Перевод "Летние Олимпийские игры" на английский
Олимпийские
→
Olympic
Произношение Летние Олимпийские игры
Летние Олимпийские игры – 6 результатов перевода
Это странно, да?
Проводить летние Олимпийские игры там, где постоянно льет дождь, это очень странно.
Я писал жалобы...
That was weird, huh?
Having a summer Olympics in a rainy locale is very strange.
I wrote letters...
Скопировать
— Нет, в античности они всё равно были только для мужчин.
Нет, это очевидно, что женщины должны быть допущены и чтобы они могли учавствовать во всех Летних Олимпийских
Пьер де Кубертен, основатель современных Олимпийских Игр, сказал, что Игры должны быть посвящены только мужскому атлетизму, сопровождаемому женскими аплодисментами.
- No, the ancient - Olympics was all male anyway.
No, this is, obviously, women should be allowed and can take part in all the summer Olympics...
Except Pierre de Coubertin, who founded the modern Olympics, he said that it should just be about male athleticism, applauded by women.
Скопировать
Я решил с этим притормозить.
Ну, знаешь, Бразилия заполучила летние Олимпийские игры.
У меня сталь с руками отрывают. Папа.
Ah, I'm pumping the brakes.
You know, Brazil's got the summer Olympics.
I'm moving steel hand over fist.
Скопировать
Слава Богу, пресса этого не знает.
В тот год в Лос-Анджелесе были летние Олимпийские игры.
И был Ричард Рамирез.
Thank God the press hasn't connected this.
The summer Olympics were in Los Angeles that year.
So was Richard Ramirez.
Скопировать
Теперь США находится в столь неприятной конфронтации с СССР из-за вторжения русских в Афганистан...
Соединённые Штаты намерены бойкотировать Летние Олимпийские Игры в Москве...
Плохие новости, плохие новости.
Now the United States finds itself in such bitter confrontation with the Soviet Union over that country's invasion of Afghanistan....
The United States is now moving toward a decision to boycott the Summer Olympics in Moscow...
Bad news, bad news.
Скопировать
Аня,
Украина первый раз принимает участие в летних Олимпийских играх в Атланте.
Они с утра про это говорят.
Anya,
Ukraine is in the Olympics for the first time, in Atlanta.
They've been talking about it all morning.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Летние Олимпийские игры?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Летние Олимпийские игры для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение